October 26, 2011

Girl in tights



English
Today I'm posting a drawing that may sound familiar to many of you.

Sincerely, I created this image only to use it as a background for my website, but it has ended up being my promotional picture for most social networks (except Facebook and Twitter because it doesn't work well as an icon).
As it had to be on the web it had to be a characteristic illustration, and drawing sweet sexy girls is something I love, so it was very easy :D
I made the line with the same colour of my logo and painted it in a very simple way, just enough to attract attention without overshadowing.

Finally I've become so fond of it that I have decided to create this version with background (yes it's the same of the blog hahaha) to put it on my portfolio.


---------------------------------------------------

Español
Hoy vengo con un dibujo que a muchos os sonará.

Sinceramente creé esta imagen expresamente como fondo para mi web, pero ha acabado convirtiéndose en mi imagen promocional para la mayoría de redes sociales (excepto Facebook y Twitter porque no funciona muy bien como avatar pequeño).
Como debía ponerla en la web, tenía que ser un dibujo característico de mi, y dibujar chicas dulces y sexys es algo que me encanta, así que salió enseguida :D
Para que no destacara más que el contenido de la web, hice la linea en Photoshop con el color de mi logo, acorde con el diseño general, y la pinté de forma muy sencilla, lo justo para que llamara la atención pero sin eclipsar.

Finalmente le he cogido tanto cariño que he decidido hacerle esta versión con fondo (sí, es el del blog jaja) para ponerla en el portfolio.

3 comments :