October 9, 2011

Under pressure / Bajo presión


English
Hello Everybody!
After a relaxing weekend I start today "seriously" the blog.
Those who have visited my web already know these two characters because they are responsible to welcome you :P

We all have been harrassed by the pleading look of a dog, this one in particular is one of my dogs, Sirio.
I always avoid to walk him when the kids go out of school because he will stare at every child that has food in his hands and it's impossible to move him from there. So I dedicate this drawing to those little victims of my stubborn dog...

---------------------------------------------------
Español

¡¡Hola a todos/as!! :D
Tras un fin de semana de descanso empiezo ya "en serio" con el blog.
Los que hayáis visitado mi web ya debéis conocer a este par de personajes ya que son los encargados de daros la bienvenida :p

Todos hemos sido acosados alguna vez por la mirada suplicante de un perro, este en concreto es uno de mis perros, Sirio.
Siempre evito pasearlo a la hora de la salida del cole porque se planta delante de cada niño con bocata y no hay quién lo mueva de allí. Así que este dibujo se lo dedico a esos peques acosados por el pesado de mi perro XDD

No comments :

Post a Comment