Barcelona Manga fair! / Salón del Manga BCN!!

Español
¡Noticias de última hora!

¡No lo he podido confirmar hasta ahora pero finalmente puedo decir que estaré en el Salón del Manga de Barcelona! ¡Y además los 4 días!
Estaré vendiendo chapitas y camisetas frikis (series manga, anime, videojuegos y como novedad "los memes"!) en colaboración con el estudio "El Super Creativo"!

Además repartiré estos puntos de libro que he hecho para la ocasión ;)

¡¡Os espero en el Salón!! :)Principalmente estaré en la zona de talleres y clases magistrales de manga de la "Escola Joso" (es mi ex escuela :P) en la primera planta.

English
Breaking news!

I couldn't confirm it until now but I can say I'll be at the Barcelona Manga Fair! And the whole 4 days!

I'll be selling badgets and funny t-shirts (manga, anime, videogames, and even "the memes"!) in collaboratin with the studio "El Super Creativo"!

Also, I'll be giving these bookmarks I created specially for the occasion ;)

I'll be on the 1st floor, at the master classes section of the "Escola Joso" (it was my art school :P).

See you there!! :)

 

Girl in tights

English
Today I'm posting a drawing that may sound familiar to many of you.

Sincerely, I created this image only to use it as a background for my website, but it has ended up being my promotional picture for most social networks (except Facebook and Twitter because it doesn't work well as an icon).
As it had to be on the web it had to be a characteristic illustration, and drawing sweet sexy girls is something I love, so it was very easy :D
I made the line with the same colour of my logo and painted it in a very simple way, just enough to attract attention without overshadowing.

Finally I've become so fond of it that I have decided to create this version with background (yes it's the same of the blog hahaha) to put it on my portfolio.


---------------------------------------------------
Español
Hoy vengo con un dibujo que a muchos os sonará.

Sinceramente creé esta imagen expresamente como fondo para mi web, pero ha acabado convirtiéndose en mi imagen promocional para la mayoría de redes sociales (excepto Facebook y Twitter porque no funciona muy bien como avatar pequeño).
Como debía ponerla en la web, tenía que ser un dibujo característico de mi, y dibujar chicas dulces y sexys es algo que me encanta, así que salió enseguida :D
Para que no destacara más que el contenido de la web, hice la linea en Photoshop con el color de mi logo, acorde con el diseño general, y la pinté de forma muy sencilla, lo justo para que llamara la atención pero sin eclipsar.

Finalmente le he cogido tanto cariño que he decidido hacerle esta versión con fondo (sí, es el del blog jaja) para ponerla en el portfolio.

Lady Gaga fan art

English

Lady Gaga has always been fascinating to me, she's so talented and never afraid to innovate.

When I saw the "Yoü and I" music video, I loved the idea of creating an alter ego for the video and showing a much more innocent and natural Gaga.
But I decided to make this illustration after seeing Jo Calderone at MTV VMAs '11! Gaga achieved it, she created a whole character with its own personality: his great performance with Brian May (Queen), his monologue and his attempt to flirt with Britney Spears (xDD) captivated me.

So this is my little tribute to Jo Calderone and the young Lady Gaga from "Yoü and I", showing that innocent teenage love.

Español
Lady Gaga siempre me ha parecido fascinante, tiene mucho talento y no le da ningún miedo innovar.

Cuando vi el videoclip de "Yoü and I" me pareció muy tierno y divertido. Me gustó mucho la idea de crear un alter ego para el video y mostrar a una Lady Gaga más inocente y natural. Pero tomé la decisión de hacer esta ilustración tras ver a Jo Calderone en los MTV VMAs '11. Lady Gaga lo había conseguido, había creado un personaje con toda su personalidad: su monólogo, su gran actuación con Brian May de Queen y su intento de ligar con Britney Spears xDD me cautivaron!

Así que este es mi pequeño homenaje a Jo Calderone y a la joven Lady Gaga de "Yoü and I", reflejando ese amor inocente de la adolescencia.

Under pressure / Bajo presión

English
Hello Everybody!
After a relaxing weekend I start today "seriously" the blog.
Those who have visited my web already know these two characters because they are responsible to welcome you :P

We all have been harrassed by the pleading look of a dog, this one in particular is one of my dogs, Sirio.
I always avoid to walk him when the kids go out of school because he will stare at every child that has food in his hands and it's impossible to move him from there. So I dedicate this drawing to those little victims of my stubborn dog...

--------------------------------------------------- Español

¡¡Hola a todos/as!! :D
Tras un fin de semana de descanso empiezo ya "en serio" con el blog.
Los que hayáis visitado mi web ya debéis conocer a este par de personajes ya que son los encargados de daros la bienvenida :p

Todos hemos sido acosados alguna vez por la mirada suplicante de un perro, este en concreto es uno de mis perros, Sirio.
Siempre evito pasearlo a la hora de la salida del cole porque se planta delante de cada niño con bocata y no hay quién lo mueva de allí. Así que este dibujo se lo dedico a esos peques acosados por el pesado de mi perro XDD

Welcome! / ¡Bienvenidos!

English

Hello everybody!!

Finally I'm back with this new blog and I have a new website! Now it's in 3 languages (english, spanish and catalan) and has a simple style.
I have also created my Facebook fanpage, don't forget to join! :)
From now on I'll publish here all my illustrations, news, sketches, etc...
Thanks for reading my blog! ^.^

---------------------------------------------------  

Español

¡¡Hola a todos!!
¡¡Por fin estoy de vuelta con el blog y con nueva web recién estrenada!! Ahora está en 3 idiomas (inglés, español y catalán) y tiene un estilo más sencillo.
También he creado mi página de Facebook, ¡no olvidéis uniros! :D
A partir de ahora publicaré regularmete aquí todas mis ilustraciones, noticias, bocetos, etc... ¡Gracias por leerme! ^.^